Французско-русский словарь - tot

adv 1) рано; скоро tot ou tard — рано или поздно plus tot — раньше; скорее un jour plus tot — днём раньше un peu tot — слишком рано pas de si tot — не так скоро, не скоро il est trop tot — слишком рано au plus tot — 1) как можно скорее 2) не раньше; самое меньшее plus tot que de coutume — раньше обычного le au plus tot possible — как можно раньше ne... pas plus tot... que... loc conj — едва; не успел..., как... nous n'etions pas plus tot rentres que... — не успели мы вернуться, как... le plus tot sera le mieux погов. — чем раньше, тем лучше 2) уст. быстро faire tot — поторапливаться